Dexteirol Especial -AFS #50-

YOO! Mega demora, por motivos facultísticos e scanlísticos… E também pela espera pelo especial do podcast #50.

Bom, antes de tudo, um aviso da Sawako-chan…

(Imagens retirados do mangá de “Kimi no Todoke”)
Vocês ouviram ela… Não ouviu o cast #50, dê meia volta, escute o cast e depois volte aqui pra ler o Dexteirol… Será pelo menos 100x mais engraçado…

Bom, tenho alguns comentários antes de mostrar os Dexteiróis da vez. Além de membro do Anime Freak Show (2011), sou também membro do quadro de staff do Zetsubou Scans. Estou lá desde junho de 2009, ou seja, quase 2 anos. No entanto, o scan mesmo está on desde 13 de maio de 2009.O que significa que hoje, a única Sexta-feira 13 do ano de 2011, o Zetsubou faz 2 anos de existência! Hell yeah!

Entrei lá para fazer o projeto ‘Karin’, de uma vampira que cria sangue e morde humanos para injetar esse sangue, e acabei extendendo meus projetos para os demais da mesma autora de Karin:

‘Hekikai no AiON’ (Uma garota imortal que busca contra as sereais)

‘Sakura no Ichiban’ (Uma garota da Era Taishou (+-1920) que vive entrando em situações perigosas)

‘Strange Mansion’ (Um prédio com moradores muito estranhos)

‘Oniichan Control’ (Irmãos que querem ser mais do que isso… esse inclusive recebeu o selo “Panzer & Goezinho de qualidade” XD)

Considero-me um bombril do Zetsubou, pois traduzo, edito, reviso, aconselho, etc… Traduzo do inglês, e do japonês quando necessario, apesar de só saber o básico. Sou um ninja-editor, pois utilizo ferramentas básicas de edição: photoscape e paint (muito raramente, mas uso XD). Photoshop é para os fracos XD.

Não deixem de nos visitar!

Uma última coisa para avisar:

Estamos recrutando pessoas que possuem habilidade em tradução, edição ou ambos. Seja de inglês, japonês ou espanhol. Temos alguns projetos parados que precisam de pessoal competente para ter continuidade. Tais como: REC, Kampfer, Nagasarete Airantou, DearS, entre outros.

Caso queira colaborar, procure a seção de contato do Zetsubou ou pode me avisar através deste post mesmo, que eu entro em contato (deixe email!)

Nota importante: Temos urgência em adquirir pessoal para nosso quadro de staff, então precisamos de pessoas que já tenham habilidades mais desenvolvidas, ou seja, não sejam iniciantes, mas pelo menos de nível médio. Temos um pequeno teste que nos ajudará a descobrir seu nível de habilidade, portanto peço que ja digam qual o teste que vocês gostariam.

Obs.: Apesar de usarmos e termos parte do nome de “Sayonara Zetsubou Sensei”, não temos este projeto… Infelizmente…

Bom, chega do momento “propaganda”… Terei outras oportunidades de fazer isso ^_^. Por enquanto eu só tenho a dizer: PARABÉNS AO ZETSUBOU PELOS 2 ANOS DE VIDA! QUE MUITOS PROJETOS MAIS SEJAM FEITOS!

E agora… Dexteirol especial, 50 casts do AFS!

Dexteirol Especial _AFS #50_ – Sawako peidando na farofa



Bem, nosso amigo Marcos, com suas gírias nada comuns. E não é culpa da Sawako-chan se ele não explica o que ela significa…  XD

(Imagens retirados do mangá de “Kimi no Todoke” e Google)

Dexteirol Especial _AFS #50_ – Rodz o momento



Bom, espero que isso se torne um meme, junto com o “Senta lá Popis”. Flash Back? Então RODZ O MOMENTO!… É meme? Então que RODZ O MEME!

(Imagens retirados do Google)

Dexteirol Especial _AFS #50_ – Poses sensuais do Kuroki e Sky



Sinceramente, prefiro não comentar… Só peço uma coisa aos que acompanham o Dexteirol: Não dêem mais idéias absurdas para esses dois…

(Imagens retirados do anime de “Gantz” e “Pokemon”[colaboração de Seiji])

Dexteirol Especial _AFS #50_ – A Liz é Moe?



Segundo a Vanessa, ela é tão, mas tão Moe, que serve cerveja pro Homer…

(Imagens retirados do google)

Dexteirol Especial _AFS #50_ – Goezinho criou bola



Quem acompanha Naruto já sabe… O Naruto basicamente só sabe fazer duas coisas: Aumentar a sua própria população, com clones; e é claro, criar novos meios de usar o Rasengan… Goezinho criou um novo modo… WILSON NO JUTSU…

(Imagens retirados do mangá de “Naruto” e Google)

Dexteirol Especial _AFS #50_ – Capivaras do Sky



Yugi-oh veio bem a calhar nessa hora… E aproveitei também uma piada interna que tenho aqui no meu curso de arqueologia, que é sobre a chamada “Serra da Capivara”, no Piauí, o local com a maior concentração de pinturas rupestres NO MUNDO: A mítica, lendária e incrível… CAPIVARA ALBINA ALADA DE OLHOS AZUIS… Infelizmente as capivaras que o Sky utiliza não são aladas, mas terrestres…

(Imagens retirados do Google)

Dexteirol Especial _AFS #50_ – Marcos Troller



Será mesmo que o Marcos é tão “Troller”? Acho que mesmo esse indivíduo que sempre tenta trollar os outros, pode ser trollado… Inclusive por mim, de um jeito simples… Compará-lo a um carro, que é mais ‘Troller’ do que ele XD…

(Imagens retirados do Google)

E é isso. Peço perdão pelo tempo que não postei o Dexteirol, mas o motivo é basicamente a demora do cast em sair, meu tempo que encurtou (e tende a encurtar ainda mais até o final de junho), e também o fato que meu estoque de Dexteiróis prontos está pequeno em relação ao meu primeiro post…. XD

Valeu, e aguardo coments!

Comente

Sobre Dex Kazekyuu

Arqueólogo e Tradutor (EN/JP-->PT-Br) e editor de mangás no OtakuYO Scans. Trollador do AFS nas horas vagas. Otaku de LVL 5 (ver niveis no podcast , porém com características de todas os demais, e promissor a chegar ao LVL 9.

20 Freaks estão discutindo o assunto. Participe Tambem.

  1. rodz o momento…

    kakakkaka…

    hilário… ri pakas…

Grita Aqui!

Or

O seu Email não será publicado.Campos Obrigatorios estão marcados. *

*