1895bea4-s

Enquanto isso, em Akihabara…

Essa pequena parte da vida do Japão apareceu no Twitter um dia. É uma simples foto que realmente diz muito, ou como um comentador local falou: “Dê um boa olhada. Isto é o Japão.”

Esta foto foi tirada em Akihabara, o paraíso de Maids cafés, AKB48, mangá, video games, e anime. Fora da estação, nós temos um mural de parede com a franquia de light novels, anime e músicas, Ro-Kyu-Bu! O mural está rotulado com o slogan gramaticalmente assustador “Mostre sua coragem de dizer o que”. E na parte inferior da foto, temos um par de cavalheiros tentando olhar por baixo das saias (Eu acho?) dessas duas jogadoras moe de basquete em 2D.

Alguns internautas sentiram pelos dois garotos dizendo “Não importa o quanto tentem, nunca irão conseguir ver.” Outros apontaram, “Elas estão vestindo shorts. O que esse caras estão tentando olhar?” ignorando completamente o fato de que é uma pintura.

A maioria, entretanto, disse, “Hoje, tudo está como deveria ser em Akihabara.”

De qualquer maneira, a frase “Mostre sua coragem de dizer o que” que na verdade significa em japonês – shougakusei wa – parte do ‘shougakusei wa saikou daze’ slogan (Estudantes do fundamental I são os melhores) de Ro-Kyu-Bu!

Fonte: RocketNews

 

Comente

Sobre Hayasida

Hayasida
Hm...estudante de Engenharia, otaku em treinamento, apreciador da cultura japonesa e gamer desde criança XD. Fã e seguidor do AFS desde do cast 67.

2 Freaks estão discutindo o assunto. Participe Tambem.

  1. Da pra ver que os caras fizeram de proposito pra tirar a foto…Se elas fossem de saia pelo menos mas nem assim cola… -.-‘

Grita Aqui!

Or

O seu Email não será publicado.Campos Obrigatorios estão marcados. *

*