Coluna da Drih

Árvore de Ohara – Volume IV: Durarara!!

Olá! Sejam bem-vindos novamente à Árvore de Ohara. Este volume será um pouco diferente dos anteriores. Hoje, sairemos um pouco do ambiente calmo e empoeirado da nossa biblioteca e passaremos por ruas movimentadas e com tipos de pessoas bem intrigantes, com múltiplas histórias acontecendo ao mesmo tempo, brigas de gangues, amores doentios, placas de trânsito voando. E, talvez, se tivermos sorte, até consigamos ver alguma criatura sobrenatural andando à toda em sua moto.

É claro que o tema de hoje não podia ser outro se não Durarara, anime de 2010 baseado nas light novels de Ryohgo Narita, mesmo autor de Baccano. Esse é um anime cheio de surpresas a cada episódio, e o ritmo acelerado dele pode fazer com que muitos pequenos detalhes acabem passando meio batidos. Os mais marcantes são a série de referências a outros animes. Algumas são incrivelmente óbvias, mas algumas são realmente chocantes!

As primeiras brincadeiras são feitas no nome dos personagens. Mikado Ryuugamine, por exemplo, significa mais ou menos “imperador do Pico do Dragão” (se bem que, à medida que o anime avança, esse nome começa a fazer mais sentido). Em oposição a isso, Kida significa ”vassalo correto”. O de Izaya, por sua vez, significa “aquele que olha por sobre a multidão”, além de ser uma referência à figura bíblica de Isaías, o maior profeta do Antigo Testamento (outra vez, “conhecimento é poder”). Talvez o mais irônico, porém, seja mesmo o de Shizuo. O significado do seu nome completo é justamente “homem sereno, ilha pacífica”. Da mesma forma que o de Mikado, porém, talvez esse nome não represente o estado inicial dele na história, mas sim o que ele gostaria de ser.

O sobrenome de Celty, Sturluson, vem de Snorri Sturluson, poeta e historiador islandês que viveu de 1149 até 1241. E seu primeiro nome é referência à sua origem, nos mitos celtas. A origem mais legal na minha opinião, porém, é a dos nomes que citam outros escritores de light novels da Dengeki Bunko (mesma publicação de Durarara, na ativa desde 1993, e que já publicou mais de 2000 volumes de light novels): Kyohei Kadota (Kadono Kouhei – Boogiepop), Walker Yumasaki (Okayu Masaki, Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan), Erika Karisawa (Arisawa Mamizu, Infinity Zero e Inukami, e Nakamura Erika, Double Bird) e Saburo Togusa (Watase Souichiro, Onmyo no Miyako – se bem que essa me pareceu um pouquinho obscura, indeed).

Se formos pensar bem, Durarara é uma história quase sem protagonista. Aliás, é mais uma série de histórias que se cruzam do que uma história central. Então, qual é o elemento onipresente? O lugar. Ikebukuro é o grande palco onde tudo se desenrola. Trata-se de um distrito localizado em Toshima, Tóquio. E, como é bem retratado no anime, é muito movimentado, com uma intensa vida comercial, muitas lojas enormes de departamentos, restaurantes e opções de entretenimento.  O que torna tudo mais interessante é a perfeição com a qual as locações foram retratadas. Vocês podem ver, nessas fotos, que cada mínimo detalhe foi transportado para o cenário (inclusive uma das minhas fontes de pesquisa menciona que até as máquinas de refrigerante que o Shizuo saiu jogando a torto e direito por aí existem de verdade). E isso acaba sendo uma das características mais marcantes e mais geniais: tudo parece tão real que você quase espera uma dullahan passar de moto por você. E isso faz com que o público se identifique ainda mais com a história.

E, com isso, chegamos à parte sobrenatural da história, representada pela Celty, uma dullahan. Elas fazem parte da mitologia celta, e também são chamadas de Gan Ceann (“sem-cabeça”, em gaélico).  Na história original, são usualmente vistos cavalgando um cavalo negro e carregando sua cabeça debaixo do braço. Os olhos dessa cabeça são grandes e se movem sem controle, como moscas. Além disso, possui um sorriso deformado que toca os dois lados da cabeça. A carne dessa cabeça parece ter a cor e consistência de queijo mofado, e a arma do dullahan é, na verdade, um chicote feito com a espinha de um cadáver humano. Dullahans são, de certa forma, são como anjos da morte, e quando um deles pára de cavalgar, é quando uma pessoa está prestes a morrer. A criatura chama o nome da pessoa, e quando isso acontece, a vítima perece imediatamente.  Não há forma de bloquear o caminho de um dullahan: todas as trancas e portões se abrem por conta própria quando ele se aproxima. E também não gostam de ser observados, e costumam punir aqueles que o fazem jogando sangue neles (frequentemente um sinal de que eles serão os próximos a morrer) ou arrancando seus olhos com seu chicote.  Dullahans originaram a lenda do “cavaleiro sem cabeça” (é provável que muitos de vocês tenham visto o filme “Sleepy Hollow – A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça”, com Johnny Depp e Christina Ricci, e se lembrem da representação do cavaleiro).

Em um episódio, Izaya menciona que, talvez, dullahans sejam outra forma de enxergar uma outra entidade mitológica. Trata-se das valquírias, entidades da mitologia nórdica cujo nome significa “aquelas que escolhem os mortos”. Trata-se de um exército de deidades femininas que decidem quem morrerá em batalha, e escolhem metade desses mortos para levá-los ao Valhalla (“salão dos mortos”,um grande salão localizado em Asgard, o reino dos deuses). Esses guerreiros caídos se tornam Einherjar (literalmente, “lutadores solitários”), onde se prepararão para os eventos do Ragnarök (que significa “destino final dos deuses”, um enorme evento no fim dos tempos e que, segundo profecias, resultará em muitas mortes e catástrofes, mas após a qual fará o mundo renascer fértil e renovado). O interessante é que um dos primeiros poetas a mencionar os Einherjar em suas obras foi justamente Snorri Sturluson. Sim, ele mesmo, de quem falamos há algum tempo atrás quando explicávamos as origens dos nomes. Imagino que isso faça sentido para a história, porque boa parte dela é narrada do ponto de vista da Celty. Ou seja, é como se ela fosse uma contadora de histórias, exatamente como o poeta com o seu sobrenome.

Claro, a Celty é uma versão bem mais bonitinha e kawaii de um espírito relacionado à morte, mas pessoalmente eu gostei muito dessa outra forma de vê-la. E é interessante notar o fato de que, mesmo sendo a criatura sobrenatural por excelência da série, ela é muito mais humana do que outros personagens: gosta de filmes, TV, conversar na internet, tem medo de aliens e fica apavorada com coisas como as histórias do fim do mundo em 2012. Esse é um contraste que pode ser percebido em quase todo o elenco: naturalidade, normalidade, humanidade são conceitos muito relativos. E para mim, esse é um dos charmes de Durarara.

Como foi dito no começo, a série de referências a outros animes é enorme. A maior parte delas cita Baccano (outro anime genial, com uma narrativa num ritmo ainda mais alucinante do que o de Durarara), e os que viram com certeza vão se lembrar de uma cena no episódio 12, em que ninguém menos do que Isaac e Miria, dois dos personagens mais carismáticos de Baccano, fazem uma participação especial. Outra bem interessante é que “Baccano!” é a senha de entrada no site dos Dollars (e alguns sites reais, feitos para simular o site dos Dollars, tem a mesma senha, também. Ou seja, se você se deparar com um desses, poderá visitá-lo e se sentir realmente o membro de uma color gang – bem, no caso, de uma colorless gang, mas podemos considerar o mesmo princípio xD).

Outras referências são menos evidentes.  Em algumas cenas focando telões, por exemplo, é possível perceber cenas de Baccano. Pôsteres de cinema, cartazes, aparições de personagens semelhantes (talvez aí seja um pouco de achismo meu, mas para mim o Kida é extremamente parecido com o Firo. E Shizuo se parece com o Graham Spector ou com o Ladd Russo… sem falar do Walker e da Erika, praticamente o Isaac e a Miria de Durarara, e que inclusive tem algumas cenas idênticas a cenas deles) e por aí vai. Além do mais, há sinais fortes de que Baccano e Durarara se passam no mesmo universo, a princípio pela própria aparição de Isaac e Miria. Outro sinal disso é o de que a Nebula, a empresa que construiu o Flying Pussyfoot (o trem no qual a maior parte do enredo de Baccano se desenrola) é a empresa que tenta tomar a Yagiri Farmacêutica, por exemplo.

Outros animes, mangás e novels são citados também (eis a magia de ter personagens otakus na trama! xD), entre eles Toradora, Shakugan no Shana, Axis Powers Hetalia, Kuroshitsuji, Darker than Black, Jigoku Shoujo, Ladies versus Butlers, Le Portrait de Petit Cossette, Spice and Wolf, Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan, To Aru Majutsu no Index, Sora no Woto e por aí vai. Alguns aparecem de forma muito rápida, em action figures, máquinas de gashapons, frases, gestos de personagens (em especial Walker e Erika), cartazes, novels. E a maior parte deles são citações a outras publicações da Dengeki Bunko.

(créditos ao Seiji por ter encontrado a última imagem. ;D)

Considerações finais: Durarara traz uma série de citações e referências inesperadas, sem dúvida. Junte isso a um universo ao mesmo tempo muito realista e completamente fantástico, um ritmo muito acelerado, personagens que surpreendem a cada segundo, e você terá uma obra-prima nas mãos. Sei que esse volume acabou ficando mezzo-pesquisa-mezzo-review, mas espero que entendam que muita coisa é menos óbvia e mais especulativa. E, de qualquer forma, sintam-se à vontade para opinar, acrescentar, criticar. Afinal de contas, é exatamente isso que eu espero de vocês, babies! ;D Mais uma vez, obrigada pela atenção, beijos a todos e até a próxima!

P.S.1: e lá estava eu, no meu cubículo, vigiando o teto para ele não cair e ouvindo o cast de Lucky Star, quando eu ouço uma menção à minha humilde coluna! De verdade, muito obrigada por isso! *-* É realmente muito bom saber que vocês estão gostando, e isso me motiva a sempre tentar fazer um trabalho cada vez melhor e mais à altura de vocês! ^^

P.S.2: vou lançar aqui um desafio a vocês. Basicamente, a idéia é ver quem conseguirá adivinhar o tema da próxima Árvore de Ohara. Para isso, vou deixar um enigma aqui, relacionado a esse tema.

E o enigma dessa semana é até bem simples: Cu Chulainn, Medea, Medusa, Sasaki Kojirou.O que esses quatro termos tem em comum?

A pessoa que souber a resposta vai matar qual é o próximo tema fácil. ;D

P.S.3: Gostaria, também, de pedir desculpas pelo atraso. Essa coluna deveria ter saído na semana passada, mas eu estava às voltas com meu pré-relatório de iniciação científica (vida acadêmica, por que me trollas? Ç_Ç). Por isso, não pude nem sonhar em escrever. Isso pode acontecer outras vezes, porque logo terei provas outra vez, e vou começar estágio por esses dias… mas tenham certeza de que eu vou me esforçar pra continuar trazendo textos toda sexta-feira. Então… até a próxima! ;D

 

Mostrar mais

Artigos relacionados

35
Deixe um comentário

avatar
23 Comment threads
12 Thread replies
0 Followers
 
Comentario mais recente
Mais Comentados
  Se Inscreva  
Me Notifique
Zezincarioca
Visitante
Zezincarioca

Essa é a primeira vez que eu leio a sua coluna, ouvia apenas os cast e escuntando o propio de Lucky Star, me toquei que havia isso no site, mas acabei de lere ache muito melhor do que boa parte dos cast daqui, só não apenas do que os de One Piece, apesar de quere que esse anime vire tema de um cast. Conudo adorei essa coluna, agora irei leros antigos e passar a ler todas as semanas. Barabéns e continue com o otimo trabalho.

San
Visitante
San

Que o Rei Artur me ajude ! Ou será rainha, rsrsrs! Parabéns Drih, ÓTIMA coluna!

Fer
Visitante
Fer

Muito bom, Drih-chan xDD A Árvore está cada vez melhor *-* E Durarara é um dos melhores animes que já assisti!! Um dos meus tops, ever… Realmente, o personagem central da história acaba sendo Ikebukuro… mas temos personagens incríveis… como a própria Celty… O legal é que esses tempos eu já tinha ouvido falar no Snorri Sturluson… pois Tolkien se inspirou muito nos poemas e pesquisas dele para compor seu próprio mundo… principalmente no livro “Edda em versos”, onde Sturluson relata diversas lendas islandesas… e de onde Tolkien tirou todos os nomes dos anoões de “O Hobbit”, além do próprio… Read more »

Drih Hawkeye
Visitante
Drih Hawkeye

Eu já te disse isso, mas… sério… depois dessa informação sobre quem mais se inspirou nas obras do Sturluson, meu nível de respeito foi pra mais de oito mil.
(Tolkien… só o cara responsável pela obra de fantasia mais épica de todos os tempos… *-*)
Genial, simplesmente genial! *-*

Eruesso
Visitante
Eruesso

Drih vc está perdoada pq sua coluna foi sobre Drrrrrrrrrrrrr. DRRR!!, sem sombra de duvida o anime do ano passado, cada vez q assisto me arrepios, ost perfeita, personagens sensacionalmente bem construídos, arte e animaçao nao precisa nem falar, roteiro excelente. Narita cnsegue repetir os multiplos personagens que se cruzam nas linhas da historia com perfeiçao assim cm Baccano (outro favorito meu), esse cara é incrivel, me tornei fa dele assim q eu terminei de ver suas obras. Sou fa do Shizuo, quem mais dexa um cara pelado com um soco ???, e da Celty, a mais humana dali e… Read more »

Ethersan
Visitante
Ethersan

Bom falando primeiro do desafio.. google owns xD.. huauhauha Apesar de que a primeira coisa que meio a cabeça foi o jogo da série Persona, mas depois que vi o nome do sasaki kojiro.. bem digamos que não poderia ser huahahuahua Mas tirando isso, ta muito legal a coluna, as informações ajudam a dar uma esclarecida na história pelo menos para quem já viu a série xD. So acho que talvez ficasse igualmente interessante, se tivesse havido menção a Sonohara Anri =P, ou e talvez a paixão mais doentia que tem no anime xD (ta certo que acabaria virando spoiler,… Read more »

Milie
Membro
Milie

muito boa essa coluna *-*
adoro Durarara!! *-*
o proximo tema seria sobre o jogo Persona: Shin Megami Tensei ?
porq tem um persona q se chama Cu Chulainn, Medea é um skill d cura no jogo e Medusa é outro persona no jogo…só não peguei o Sasaki Kojirou ;-;
Há e o jogo tem um anime baseado nele tbm o.o/ o Persona:Trinity Soul (acho q é esse o nome…)

EdCaetano
Membro

Não é Persona….

Cu Chulain é irlandes, Medea é uma bruxa, Medusa é uma gorgona e Sasaki Kojirou é inimigo mortal de Musashi.

Agora, ou vc pesquisa no google, ou vc descobre quem é a tsundere q começa com R, como disseram abaixo.

mas te garanto q naum eh Persona

Lana-chan
Visitante

Além do Trinity Soul (é muito bom) tão fazendo o Persona 4 the animation KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH (gritinho fangirl mais estridente possível)

Shinigami-Soul
Visitante
Shinigami-Soul

Adorei a matéria drih, ja tinha percebido varias referencias a outros animes como os cartazes com propagandas de animes, alguns mangas e light novels e os personagens de baccano, mas não sabia dos significados dos nomes dos personagens, bem legal.
também não reparei nas possiveis semelhanças a outros personagens XD.
Enfim, continue assim, drih ^^

Marcos
Membro

Nossa muito bom!!!!
Caraca, quanta informação passo batido para mim….
Eu sabia que Durara!!! é foda, mas agora o anime fico 10x melhor com todas essas referencias.
Essa coluna foi escrita com uma maestria que só a Drih pode fazer.
Parabéns Drih pelo ótimo trabalho.
PS: Sinta-se culpada por me fazer reassistir Durarara!!!
(Como se não fosse um prazer fazer isso >_<)

Rouem
Visitante
Rouem

WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!! Coluna sobre Durarara!! *_* (tá, na vdd já sabia, mas ainda assim… WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!). Já esperava encontrar várias referências, e reconheço que a maioria tinha me passado batido, mas a de Snorri Sturluson foi suprema \o/. Essas pequenas referências tornam o anime ainda mais incrível e realista. “e lá estava eu, no meu cubículo, vigiando o teto para ele não cair” Se eu fosse vc tomaria cuidado com ventiladores ^w^ Continue o bom trabalho nas colunas, elas estão MUITO boas (acho que já disse isso em outro post… nhaaaaa, vc merece ouvir essas coisas XD) Já sei sobre o que… Read more »

Seiji
Visitante

Aeee Drih!! Ótima coluna. Durarara me cativa pelo jeito que os personagens são apresentados e discutidos, interagindo entre si. É meio complexo mas mesmo assim muito bem abordado. Mas de fato eu nao sabia das inúmeras referências a outros animes que DRRR fazia, exceto Spice and Wolf (tb com aquele cartaz da Holo né, !!) e Baccano. Eu fui rever o anime, e tem mto mais referencias que eu pensava. Um dia se eu for para Ikebukuro, acho q vou ficar atento a cada barulho de moto q ouvir passando na rua ^^. Agora revendo, Ryuugamine Mikado é um nome… Read more »

Lana-chan
Visitante

Olha, uma amiga minha afirma com convicção que Durarara!!! vem do barulho que a moto faz.
Uma vez eu falei pra ela que vinha de Dullahah e ela quase pulou em cima de mim…

Essa tsundere que tu gosta começa com “R”?

Hector
Visitante
Hector

Acho que Durarara! vem da junçao de todos esses … tipo :

Du = Dullahan
Rarara!! = Dollars! = Dólares ou Dara Dara ( como o Izaya comenta no anime …que significa “vagabundear” ou algo assim )

Durarara! = DRRR! = Barulho da Moto ( DRRRRRR! ) = Celty = Cavalo da Celty XD ( no anime quando dá “propaganda” …mostra DRRRRRRRRRR em varias posiçoes XD )

Brendon_Oyabin
Visitante

DRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH MYYYYYY HOOOONNEEEEEEEEEEEEY * 3* *braços abertos correndo feito o sanji querendo dar um grande beijo aaaa que saudades da sua coluna contava os dias esperando por ela e quando chegou logo sobre oq? DRRR um dos meus anime favoritos aaaaa to pulando na frente do pc (to pulando mesmo) tah ja me acalmei. num preciso nem dizer como tava a coluna né??? perfeita como sempre e como fã nº1 minha opnião é sincera XD eu nem sabia que tinha tantas referencias em DRRR tipo alguumas tinha percebido (tbm não sou burro) mas muitas passaram super despercebidas e vc respondeu… Read more »

Laoankatra
Visitante

DRR! É Muito bom! Cheio de Revelações e surpresas!
A origem dos nomes dos protagonistas não conhecia, só o do Mikado que no ep que falam que ele tem um nome legal tinha procurado o significado.
Comentários sobre a próxima coluna:
1- eu tenho inveja do protagonista!
2- eu adoro as heroínas (1ª justificada!)
3- cenário muito rico perfeito para a coluna!

Parabéns e aguardando a próxima coluna épica!

Hector
Visitante
Hector

Durarara!! é meu anime favorito … ótimo review o seu…. com varias curiosidades que nem eu tinah percebido XD … sério mesmo …. Narita Ryohgo é um GÊNIO, tanto por criar o ambiente quanto por criar o desenvolvimento da história. O Novel é muito bom tbm ( ja dei umas lidas e olhadinhas pra nao pegar mto spoiler XD ) e a historia só tende a melhorar. Outra coisa , Brains Brase fez um trabalho MAGNÍFICO com essa série … adaptando 3 novels em 25 (?) episodios perfeitamente bem , sem ficar nada muito corrido nem mto lento. A OST… Read more »

Viktor
Visitante
Viktor

Cara eu so vidente @_@
sabia q a proxima arvore de ohara ia se de durarara ate falei no chat e.e
na verdade eu chutei por causa do nick da drih no chat la xD shaushauishauhsuas
nem sabia q tinha tanta referencia O_O
coluna muito foda o/

Ytalo
Visitante
Ytalo

Minha primeira vez lendo a coluna da Drih, gostei muito do tema com certeza vou ver as próximas colunas.
Parabéns!

Nicchi
Visitante
Nicchi

hmm acho q sei qual é a resposta… começa com F?
ficou legal, Cencoroll lá no cartaz é um filme de verdade, pode procurar, é bom XD

Kiba
Visitante
Kiba

Vou reassistir Durarara! só pra ver todas essas citações… Eu tinha notado algumas, mas agora quero ver todas as que você mencionou Drih……. Parabéns, ótima coluna, como sempre…. E um dia eu visito Ikebukuro só pra ver os cenários na vida real xDDD

Lucas
Visitante
Lucas

Como sempre, a matéria está incrível. Muito interessante, bem escrita e bacana. Parabéns.

Lana-chan
Visitante

A resposta do enigma eu vou dar assim:
Lancer, Caster, Rider e Assassin.

Eu não assisti DRRR!!, eu só me interessei por Dullahah.
Acho que agora eu assisto….

Nicchi
Visitante
Nicchi

poxa Lana, não entrega o jogo tbm né xD

EdCaetano
Membro

poxa Lana, não entrega o jogo tbm né xD²

Lana-chan
Visitante

Ah, qual é?
O anime teve uma série de tv, um filme muito bom e ainda foi exibido no Brasil. A unica dificuldade que um ser humano teria era saber quem é Cu Chulainn (Persona é cultura)

EdCaetano
Membro

eu sabia quem ele era pq tenho a ficha dele no jogo

e ainda naum terminei a rota principal………………..

EdCaetano
Membro

Mto boa a coluna

adoro DRRRRRRRRRRR

excelente anime, vlw mto a pena ter assistido, e realmente, naum sabia q tinha tanta referencia assim.

uma coisa ou outra eu ate peguei, mas tudo isso jamais, e Seiji, COMO VC ACHOU AQUILO????????????

e sobre o proximo tema, tenho q fechar o jogo, parei quando a guria vira purpurina

ahuahauhua

Seiji
Visitante

sou foda….(digding digding digding)
Só posso dizer q foram técnicas ninja, huahhaua…(*Seiji em Stealth Mode On*)

Taurga
Visitante
Taurga

LOL eu tava pensando em soul eater por causa da “medusa” T.T naum faço idéia de qual anime será xP

sekai-chan
Visitante
sekai-chan

Adorei a coluna!!!!!!! Estou olhando durarara, e percebi algumas referencias mas outras ñ. Continue assim!!!!!!!!

Botão Voltar ao topo
Fechar
Fechar