Dublagem

Yamaguchi Kappei (山口 勝平) – Seiyuu da Semana

Nome real: Mitsuo Yamaguchi (光雄 山口)

Data de Nascimento: 23 de Maio de 1965, Fukuoka, Japão


Website:

Kappei Yamaguchi @ 21st century FOX (Japonês)

Saru no Oukoku – webblog (Japonês)


Destaques:

Kappei Yamaguchi é um dos principais Seiyuus com mais trabalhos em currículo.

Formou-se em uma academia para dublagem e locução de rádio e televisão de Tokyo. Em 1989, ele fez seu primeiro protagonista no papel de Ranma Saotome. Desde então, ele é um seiyuu muito ativo. Atualmente, ele exerce muito sua outra profissão que é ator de teatro.

Kappei Yamaguchi não aparece somente em animes. Ele também aparece em eroges usando o nome Kyouya Ushihisa, Boy’s love drama cds, videogames e em dublagem de filmes estrangeiros.

Em 2003, recebeu o prêmio de melhor Seiyuu na Tokyo Anime Awards. Já em 2004, ele fundou “Goku” uma agência de talentos japanesa para seiyuus e ele é o atual presidente. Ele é casado e tem um filho.

Destaca-se por personagens como Saotome Ranma (homem), Inuyasha (Inuyasha), L (Death Note), Usopp (One Piece) e Monta (Eyeshield 21).


Programas de Rádio

  • • Pure Pure Island (foi ao ar por um mês em 1998 e estava relacionado com o anime Fancy Lala. Foi co-apresentado com o cantor de J-Pop Reiko Omori)
  • • Hiroi Ouji’s Maruten Cha Cha Cha! (ainda no ar, co-apresentado com a seiyū Chisa Yokoyama e Ohji Hiroi, criador de Sakura Wars)

Discografia

1 Rollin’ 1990
2 A Boy 1991
3 Mini-Best 1995
4 Unbalance City 1996

Quiz: Vocês conseguem adivinhar os personagens do Seiyuu?


Gabarito (marque com o mouse para ler): Ranma (Ranma 1/2), Monta (Eyeshield 21), Usopp (One Piece), L (Death Note), Shinichi Kudo (Detective Conan), Inuyasha (Inuyasha), Jin (Yu Yu Hakusho), Hugh (Kiba), Hideyoshi (Law of Ueki), Subaru Sumeragi (Tokyo Babylon)

Trabalhos:

  • 1+2= Paradise (OVA) -> Yuusuke Yamamoto
  • Ai Tenshi Densetsu Wedding Peach DX (OVA) -> Takuro Amano
  • Akachan to Boku (TV) -> Dee; Takuya Enoki
  • Angel’s Feather (OVA) -> Hamura Shou
  • Animal Crossing (movie) -> Fûta (Blathers)
  • Anoko ni 1000% (OVA) -> Ikuya Morisaki
  • Apfel Land Story (OVA) -> Virgil
  • Armored Dragon Legend Villgust (OVA) -> Bostov
  • Ashita he Free Kick (TV) -> Toto
  • Asobotto Senki Goku (TV) -> Gokyuu
  • ATASHIn’CHI (TV) -> Fujino
  • Ayakashi – Samurai Horror Tales (TV) -> Kaikaimaru (Tenshu Monogatari)
  • Ayane’s High Kick (OVA) -> Kappei Inagaki
  • B’tX (TV) -> Kimiira
  • Baby Felix (TV) -> Poindexter
  • Baccano! (TV) -> Chic Jefferson
  • Bakuten Shoot Beyblade G Revolution (TV) -> Michael
  • Battle Angel (OVA) -> Yugo
  • Beast Wars: Transformers (U.S. TV) -> Rattle/Rattrap
  • Betterman (TV) -> Keita Aono
  • Beyblade (TV) -> Michael
  • Blue Dragon (TV) -> Andoropofu
  • (La) Blue Girl (OVA) -> Nin-Nin
  • Blue Remains (movie) -> Mireo
  • Boyfriend (special) -> Tohru
  • Brave Command Dagwon (TV) -> Utsumi Rai
  • Bronze: Zetsuai Since 1989 (OVA) -> Shibuya
  • Camp Pikachu (OVA) -> Barubeat; Harubito
  • Can Can Bunny (OVA) -> Kenta
  • Captain Tsubasa (TV) -> Shester
  • Captain Tsubasa: Road to 2002 (TV) -> Willem
  • CB Chara Nagai Go World (OVA) -> Kouji Kabuto
  • Chibi Maruko-chan: My Favorite Song (movie) -> Oono-kun
  • Chinpui (TV) -> Nuruo Unaki
  • Chouja Reideen (TV) -> Kyle Moon
  • Clamp School (TV) -> Kentaro Higashikumaru
  • Clockwork Fighters Hiwou’s War (TV) -> Fubuki
  • Code Geass: Lelouch of the Rebellion (TV) -> Rivalz Cardemonde
  • Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 (TV) -> Rivalz Cardemonde
  • Condition Green (OVA) -> Oscar Cloud
  • Cooking Papa (TV) -> Yoshio Umeda
  • Crayon Shin-chan: Unkokusai no Yabou (movie) -> Teenager John
  • Cyber Team in Akihabara: The Movie -> Crane Bahnsteik
  • Cyberteam in Akihabara (TV) -> Crane Bahnsteik
  • D.C. II: Da Capo II (TV) -> Wataru Itabashi
  • D.C.II S.S. ~Da Capo II Second Season~ (TV) -> Wataru Itabashi
  • Dead Leaves (OVA) -> RETRO
  • DearS (TV) -> Hikoro Oikawa
  • Death Note (TV) -> L
  • Death Note Relight (special) -> L
  • Delinquent in Drag (OVA) -> Suke Banji
  • Detective Conan (TV) -> Kaito Kid/Kaito Kuroba; Shinichi Kudo
  • Detective Conan The Movie: The Time Bombed Skyscraper -> Shinichi Kudo
  • Detective Conan: Captured in Her Eyes (movie) -> Shinichi Kudo
  • Detective Conan: Countdown to Heaven (movie) -> Shinichi Kudo
  • Detective Conan: The Fourteenth Target (movie) -> Shinichi Kudo
  • Detective Conan: The Last Magician of the Century (movie) -> Kaitou Kid; Shinichi Kudo
  • Detective Conan: The Phantom of Baker Street (movie) -> Shinichi Kudo
  • Detective Conan (live-action TV) -> Shinichi Kudo (voz; ep 1 flashback)
  • Detective Conan: 16 Suspects (OVA) -> Shinichi Kudo
  • Detective Conan: Conan and Kid and Crystal Mother (OVA) -> Kaito Kuroba/Kaitou KID
  • Detective Conan: Conan Edogawa & Heiji Hattori versus Kid the Phantom Thief (OVA) -> KaitoKid
  • Detective Conan: Conan vs Kid – SHARK & JEWEL – (movie) -> Kaito Kid
  • Detective Conan: Conan vs Kid vs YAIBA (OVA) -> Kaitou KID; Shinichi Kudo
  • Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital (movie) -> Shinichi Kudo
  • Detective Conan: Full Score of Fear (movie 12) -> Shinichi Kudoh
  • Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure (movie 11) -> Shinichi Kudo
  • Detective Conan: Magician of the Silver Sky (movie) -> Kaito Kid; Shinichi Kudo
  • Detective Conan: Strategy Above the Depths (movie) -> Shinichi Kudo
  • Detective Conan: The Lost Ship in The Sky (movie 14) -> Kaito Kid; Shinichi Kudo
  • Detective Conan: The Private Eyes’ Requiem (movie 10) -> Kaitou Kid; Shinichi Kudo
  • Detective Conan: The Raven Chaser (movie 13) -> Shinichi Kudo
  • Devil Hunter Yohko (OVA) -> Wakabayashi Osamu
  • Digimon Adventure (TV) -> Chuumon
  • Doki Doki School Hours (TV) -> Kenta Suetake
  • Don-Don Domel to Ron (TV) -> Sailor A
  • Doraemon: Nobita’s Winged Heroes (movie) -> Tobio
  • Dorami-chan: Hello, Dynosis Kids!! (movie)
  • Dororon Enma-kun Meeramera (TV) -> Enma
  • Dr. Slump (TV 2) -> Donbe
  • Dragon Knight: The Wheel of Time (OVA) -> Kakeru
  • Dragon Slayer (OVA) -> Serios
  • DT Eightron (TV) -> Yuuya
  • Eden’s Bowy (TV) -> Jorrne
  • Escaflowne: The Movie -> Shesta
  • Eternal Family (TV) -> Sasuke; Tamasaburo
  • Eyeshield 21 (TV) -> Raimon Tarou
  • Fancy Lala (TV) -> Taro Yoshida
  • Fire Emblem (OVA) -> Julian
  • Fish in the Trap (OVA) -> Matsui
  • Flag (TV) -> Akira
  • Flint, The Time Detective (TV) -> Kyoichiro/Merlock Holmes
  • Flower Witch Mary Bell (TV) -> Bart (child)
  • Fortune Dogs (TV) -> Kinta
  • Freedom (OVA) -> Bis
  • Futari wa Precure Splash Star (TV) -> Floppy
  • Futari wa Precure Splash Star Tick Tack Kiki Ippatsu! (movie) -> Floppy
  • Gakkou ga Kowai! Inuki Kanako Zekkyou Collection (OVA) -> Bukida/Kida Fumio
  • Gegege no Kitarō (TV 4/1996) -> Nopperabou
  • Geneshaft (TV) -> Jean Gadot
  • Genji Tsuushin Agedama (TV) -> Hikari Yumenokouji
  • Giant Robo (OVA) -> Daisaku Kusama
  • Gin Rei (OVA) -> Daisaku Kusama
  • Gokinjo Monogatari (movie) -> Tsutomu Yamaguchi
  • Gokinjo Monogatari (TV) -> Tsutomu Yamaguchi
  • Grappler Baki (OVA) -> Baki Hanma
  • Gravitation (TV) -> Ryuichi Sakuma
  • Gravitation: Lyrics of Love (OVA) -> Ryuichi Sakuma
  • Gun Frontier (TV) -> Tochirou
  • Hakkenden: Legend of the Dog Warriors (OVA) -> Sosuke Inukawa /Gakuzo
  • Hanappe Bazooka (OVA) -> Hanappe
  • Hell Girl (TV) -> AD (ep 20)
  • Here is Greenwood (OVA) -> Tenma Koizumi
  • (The) Heroic Legend of Arslan (OVA) -> Arslan
  • Hey! Bunbuu (TV) (Small Parts debut)
  • Himitsu no Akko-chan (TV 3) -> Yuuichi
  • Idol Tenshi Youkoso Yoko (TV) -> Yasu-san
  • Ikuze! Gen-san (ONA) -> Genzō Tamura
  • Inuyasha (TV) -> Inuyasha
  • Inuyasha Meguri Au Mae no Unmei Koiuta (special) -> Inu-Yasha
  • Inuyasha the Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass -> Inu Yasha
  • InuYasha the Movie 3: Swords of an Honorable Ruler -> Inu-Yasha
  • Inuyasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island -> Inu-Yasha
  • Inuyasha the Movie: Affections Touching Across Time -> Inuyasha
  • Inuyasha: The Final Act (TV) -> Inuyasha
  • Jewel BEM Hunter Lime (OVA) -> Bass
  • Jungle De Ikou! (OVA) -> Takuma
  • Jungle Emperor Leo (special) -> Kikkaa
  • Jungle no Ouja Taa-chan (TV) -> Etekichi
  • Junkers Come Here (movie) -> Passenger
  • K.O. Beast (OVA) -> Wan Dababatta
  • Kaitou Kiramekiman (TV)
  • Kaleido Star (TV) -> Master Linn
  • Kamikaze Kaitou Jeanne (TV) -> Noin
  • Karakuri Kengo Den Musashi Lord (TV) -> Jiraiyan (eps 1-19)
  • Kenyuu Densetsu Yaiba (TV) -> Kerokichi
  • Kiba (TV) -> Hugh
  • Kikaider-01: The Animation – Guitar wo Motta Shonen (OVA) -> Saburo Kazeta/Inazuman
  • Kiki’s Delivery Service (movie) -> Tombo
  • Kindaichi Shounen no Jikenbo (movie) -> Kindaichi Hajime
  • Kindaichi Shounen no Jikenbo (TV) -> Youhei Misumi
  • Kishin Dōji Zenki Gaiden: Anki Kitan (OVA) -> Zenki (pequeno)
  • Knight Hunters Eternity (TV) -> Sena Izumi
  • Koha Ginjiro (OVA) -> Ginjiro Yamazaki
  • Koisento (OVA) -> White Deer
  • Koukou Butouden Crows (OVA) -> Yasuo Yasuda
  • Kuso Kagaku Sekai Gulliver Boy (TV) -> Gulliver
  • Lady Blue (OVA) -> Nin-Nin
  • (The) Law of Ueki (TV) -> Hideyoshi
  • (The) Legend of Lyon: Flare (OVA) -> Eon
  • Densetsu no Yuusha no Densetsu (OVA) -> Lanberts
  • Lupin III vs. Detective Conan (special) -> Shinichi Kudo
  • Madara (OVA) -> Madara
  • Magic Kaito (special) -> Kuroba Kaito/Kaito Kid
  • Mahoujin Guru Guru (TV) -> Prince Nikomo
  • Mama wa Shougaku Yonensei (TV) -> Hideo Hanada
  • Manmaru the Ninja Penguin (TV) -> Tanutaro
  • Miracle Girls (TV) -> Yuuya Noda
  • Mobile Fighter G Gundam (TV) -> Sai Saici
  • Mouse (TV) -> Sorata Muon / Mouse
  • Nadia – Secret of Blue Water (TV) -> Hamahama
  • Neo Angelique Abyss (TV) -> René
  • Neo Angelique Abyss -Second Age- (TV) -> René
  • Netrun-mon the Movie (OVA) -> BB Runner
  • (The) New Adventures of Kimba The White Lion (TV 1989) -> Kenichi
  • Nezumi Monogatari – George to Gerald no Bouken (movie) -> Chenbaren
  • Nineteen 19 (OVA) -> Kusano
  • Nintama Rantaro (TV) -> Makinosuke Hanafusa
  • Noiseman Sound Insect (movie) -> Manafu
  • O-bake no… Holly (TV) -> Pikkarin
  • One Outs (TV) -> Satoshi Ideguchi
  • One Piece (TV) -> Manticore; Matsuge; Usopp
  • One Piece 3D: Mugiwara Chase (movie) -> Usopp
  • One Piece Film Strong World (movie 10) -> Usopp
  • One Piece Jidaigeki Special: Luffy Oyabun Torimonocho -> Usopp
  • One Piece Special: Adventure in the Ocean’s Navel -> Usopp
  • One Piece: Chinjou Shima no Chopper Oukoku (movie 3) -> Usopp
  • One Piece: Dead End no Bouken (movie 4) -> Usopp
  • One Piece: Django’s Dance Carnival (movie) -> Usopp
  • One Piece: Dream Soccer King! (movie) -> Usopp
  • One Piece: Episode of Chopper + Fuyu ni Saku, Kiseki no Sakura (movie 9) -> Usopp
  • One Piece: Karakuri Shiro no Mecha Kyohei (movie 7) -> Usopp
  • One Piece: Nejimaki Shima no Bouken (movie 2) -> Usopp
  • One Piece: Norowareta Seiken (movie 5) -> Usopp
  • One Piece: Omatsuri Danshaku to Himitsu no Shima (movie 6) -> Ussop
  • One Piece: Open Upon the Great Sea! A Father’s Huge, HUGE Dream! (special) -> Usopp
  • One Piece: Protect! The Last Great Stage (special) -> Usopp
  • One Piece: The Desert Princess and The Pirates: Adventure in Alabasta (movie 8) -> Usopp
  • One Piece: The Movie -> Usopp
  • Pandora Hearts (TV) -> Cheshire Cat
  • Papuwa (TV) -> Chappy; Dr. Gunma
  • Paradise Kiss (TV) -> Tsutomu Yamaguchi
  • Peacemaker (TV) -> Shinpachi Nagakura
  • Pecola (TV) -> Bashatto-san
  • Pikachu’s Rescue Adventure (movie) -> Parasect
  • Plastic Little (OVA) -> Nichol
  • Please Save My Earth (OVA) -> Haruhiko
  • Pocket Monsters: Pikachu no Fuyuyasumi 2001 (OVA) -> Delibird
  • Pokémon (TV) -> Tooru
  • Pokemon Fushigi no Dungeon: Toki no Tankentai, Yami no Tankentai (special) -> Hikozaru
  • Precure All Stars DX2: Kibō no Hikari— Rainbow Jewel o Mamore! (movie) -> Flappy
  • Precure All Stars DX: Minna Tomodachi— Kiseki no Zenin Daishūgō (movie) -> Flappy
  • Pretty Guardian Sailor Moon (live-action TV) -> Artemis
  • Ranma ½ OVA -> Ranma Saotome
  • Ranma ½ (TV) -> Ranma Saotome
  • Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China (movie) -> Ranma Saotome
  • Ranma ½: Nihao My Concubine (movie) -> Ranma Saotome
  • Ranma ½: One Flew Over the Kuno’s Nest (movie) -> Ranma Saotome
  • Record of Lodoss War (OVA) -> Etoh
  • Red Baron (TV) -> Ken Kurenai
  • Revolutionary Girl Utena (TV) -> Shiori’s boyfriend
  • RG Veda (OVA) -> Ryuu-Oh
  • Rizelmine (TV) -> Tomonori Iwaki
  • Ryokunohara Labyrinth – Sparkling Phantom (OVA) -> Tokino Kanata
  • Saber Marionette J to X (TV) -> Akashi ShiraseSakura Wars 2 (OVA) -> Senmatsu the Monkey
  • Samurai Pizza Cats (TV) -> Yattaro
  • Samurai X: The Motion Picture -> Yasuharu Musashino
  • Sgt. Frog (TV) -> Tororo
  • Shadow Skill (OVA) -> Low
  • Shadow Skill (TV) -> Low
  • Slow Step (OVA) -> Shuu Akiba
  • Sohryuden – Legend of the Dragon Kings (OVA) -> Ryuudou Amaru
  • Space Battleship Yamato Resurrection (movie) -> Ryōhei Nakanishi
  • Space Pirate Captain Herlock The Endless Odyssey (OVA) -> Tochirou
  • Space Symphony Maetel ~Ginga Tetsudō 999 Gaiden~ (TV) -> Tochirô Oyama
  • Step Up Love Story (OVA) -> Yamada Taku (Rika’s boyfriend)
  • Stitch! (TV) -> Kijimuna
  • Stitch! ~Itazura Alien no Daibōken~ (TV) -> Kijimuna
  • Super Robot Taisen OG: The Inspector (TV) -> Task Shinguuji
  • Super Robot Wars OG Divine Wars (TV) -> Task Shinguuji
  • Super Zugan (TV) -> Hideyuki Toyotomi
  • Takoyaki Mant-Man (TV) -> Blue
  • Thunder Jet (TV) -> Taisuke
  • Tokyo Babylon (OVA) -> Subaru Sumeragi
  • Tokyo Babylon 2 (OVA) -> Subaru Sumeragi
  • Tottoi (movie) -> Billia
  • Transformers: Animated (U.S. TV) -> Jetfire/Safeguard; Rattletrap
  • Transformers: Beast Wars II: The Movie (special) -> Rattle
  • A Tree of Palme (movie) -> Roualt
  • (The) Twelve Kingdoms (TV) -> Rokuta
  • Twin Angels (OVA) -> Onimaru
  • Twin Bee Paradise (OVA) -> Light
  • Violence Jack (OVA) -> Inuma Saurou
  • Violence Jack 3 (OVA) -> Saburo Tenma
  • Viper GTS (OVA) -> Ogawa
  • Virgin Fleet (OVA) -> Sada
  • (The) Vision of Escaflowne (TV) -> Chesta
  • Vixens (OVA) -> Ujita
  • Volcano High (live-action movie) -> Snail
  • Warau Salesman (TV)
  • Wedding Peach (TV) -> Takurou
  • Welcome to Lodoss Island! (movie) -> Etoh
  • A Wind Named Amnesia (movie) -> Johnny
  • YAT Anshin! Uchu Ryokou (TV) -> Kanabi
  • YAT Anshin! Uchu Ryokou 2 (TV) -> Kanabi
  • Yona Yona Penguin (movie) -> Mulmul
  • You Are Umasou (movie) -> Heart
  • Yu Yu Hakusho: Ghost Files (TV) -> Jin
  • Yu-Gi-Oh! 3D: Bonds Beyond Time (movie) -> Daitokuji
  • Yu-Gi-Oh! Duel Monster GX (TV) -> Amnuel (one of 7 stars: # 7); Supervisor Daitokuji
  • Yuusha Shirei Dagwon – Suishou no Hitomi no Shounen (OVA) -> Rai Utsumi/Thunder Rai
  • Zenki (TV) -> Little Zenki
  • Zetsuai 1989 (OVA) -> Katsumi Shibuya
  • Zukkoke Sanningumi Kusunoki Yashiki no Guruguru-sama (special) -> Ryohei “Hachibee” Hachiya


Fontes:

Mostrar mais

Artigos relacionados

9
Deixe um comentário

avatar
7 Comment threads
2 Thread replies
0 Followers
 
Comentario mais recente
Mais Comentados
  Se Inscreva  
Me Notifique
Nicchi
Visitante
Nicchi

agora só falta fazer de seiyuus com vozes marcantes (pelo menos pra mim)
como Norio Wakamoto, Tomokazu Sugita, Nobuhiko Okamoto, Megumi Toyoguchi, etc.

PS: pq do kappa de interessante msm só o L, Jin e o Ranma.

Lana-chan
Visitante

Kuma. Eu me surpreendi quando vi que ele dubla “La Blue Girl”, achava que dublador conceituado não dubla H-E-N-@-!…
Ranma
sei lá, não assisti Eyeshield 21
Usopp
L – adoro aquele video que o Light/Raito manda ele tomar lá naquele lugar
É o Detetive Conan?
Inuseacha
O carinha lá que controla vento em Yu Yu Hakusho
sei lá
sei lá
A biba Sumeragi (odeio a Clamp)

Seiji
Visitante

kkk… isso pra ver como dublador conceituado tb tem conta pra pagar (ou seria desafio mesmo??). E é qse o Detetive Conan, mas é do mesmo anime ^^ Na verdade é o Shinichi Kudo… o Conan é a versão criança dele após ter seu corpo regredido depois q foi forçado a tomar uma droga experimental. (*Seiji fanboy de Detective Conan mode on*)

Drih Hawkeye
Visitante
Drih Hawkeye

http://www.youtube.com/watch?v=-pKLbQkMMsI => aqui está uma seleção de alguns papéis dele. Compará-los assim, em sequência, é bem surpreendente.
Aliás, essa é a dica que eu deixo para todos, depois que lerem essas colunas: façam uma sequência de alguns momentos de cada seiyuu. Claro, vocês vão se lembrar dos voice actings e tudo o mais, mas ouvi-los em sequência, comparando-os, é que é legal. ;D

Seiji
Visitante

LOL… o video tem até Rizelmine… bom eu vi o anime tb por causa do Kappei kkkk. Ainda assim, ele como Usopp e principalmente, como Ranma (homem) arrebenta. Um dos seiyuus com a voz mais fácil de identificar (apesar de q o L me enganou por um certo tempo). XDD

Nicchi
Visitante
Nicchi

Ranma ½ – Ranma Saotome (homem)
Eyeshield 21 – Raimon Tarou
One Piece – Usopp
Death Note – L (q nome longo…)
Detective Conan – Shinichi Kudo
Inuyasha – Inuyasha (SENTA!!!)
Yu Yu Hakusho – Jin
Kiba – Hugh (se eu não tivesse visto o anime, seria treta)
Ueki no Hosoku – Hideyoshi (o salvador do Ueki)
Tokyo Babylon – Subaru Sumeragi (putz, sempre pensei q fosse a Hokuto na capa, momento vergonha alheia)

Drih Hawkeye
Visitante
Drih Hawkeye

Aê!!!!!! Finalmente!!!!! 8DDDDDD
Eu sou fã dele. Tive a chance de ver um vídeo no tube comparando vários trabalhos dele, e a versatilidade dele é imensa. Também, o cara dubla o Ranma, L, Usopp, Inuyasha, Teddie (Persona 4 – ééééééé xDDDDD)… entre muitos outros trabalhos fodas.
Mas, sério. É uma experiência muito interessante comparar aquele “Watashi wa L desu” sussurrado e educado com os berros do Inuyasha ou do Usopp, por exemplo… xDDD
Grande matéria, Seiji! ^^
*comentando antes do Nicchi, pra variar*

Botão Voltar ao topo
Fechar
Fechar